Düsseldorfer Autorinnen der Gegenwart: in memoriam
Publikationen
Prosa
- Inseln der Erinnerung. Begegnungen und Wege. Düsseldorf: Grupello Verlag, 2002
- Einen Baum umarmen. Briefe 1976-1991 (zus. mit Felix Kamphausen). Krefeld: Van Acken 1991
- Abschied von der Macht. Roman. Krefeld: Van Acken, 1987
- Erdbeereis. Erzählungen. Düsseldorf: Erb Verlag, 1980
Lyrik
- Nachruf auf einen Papagei. Gedichte. Krefeld: Van Acken 1989
- Gegen Abend ein Orangenbaum. Gedichte. Düsseldorf: Erb Verlag 1983
- Meine Stimme Mein Schiff. Gedichte. Köln, Berlin: Kiepenheuer & Witsch 1962
- Der Mannequin. Gedichte. Wiesbaden: Limes 1956
Dramentexte
- Abrahams Opfer. Zwei Theaterstücke. Düsseldorf: Grupello Verlag 2004
- Didos Tod. (Collection Theater: Text, 18). Köln, Berlin: Kiepenheuer & Witsch 1964
Sachbuch
- Der lyrische Sprachstil Gottfried Benns. (Ungedruckte Dissertation von 1953). Düsseldorf: Grupello Verlag 2003
Beiträge in Anthologien (Auswahl):
- In: Spätlese. Hrsg. von Michael Serrer. Düsseldorf: Grupello 2003
- Mein Sankt Gereon. Erzählung. In: Romanik in Köln. Köln: Greven 2001
- Am Fluss. Gedichte. In: Alla Pfeffer (Hg.): Zeitzeugen
- Bekenntnisse zu Düsseldorf. Düsseldorf: Düsseldorf 2001
- Erzählung. In: Alla Pfeffer (Hg.): Straßenbilder. Düsseldorf: Düsseldorf 1999
Mit-/Herausgeberschaft:
- Gottfried Benn: Briefe an Astrid Claes 1951 – 1956. Hrsg. von Bernd Witte. Stuttgart: Klett Cotta Verlag, 2002
- Bis die Tür aufbricht. Mit Worten unterwegs. Literatur hinter Gittern. Anthologie. Düsseldorf: Erb Verlag 1982
- Else Lasker-Schüler: Briefe an Karl Kraus. Köln, Berlin: Kiepenheuer & Witsch 1959
Übersetzungen/ Überarbeitungen
- Gofredo Parise: Il padrone: Der Chef (zus. mit Sigrid Gori). Köln, Berlin: Kiepenheuer & Witsch 1966
- Henry James: Notebooks: Tagebuch eines Schriftstellers. Köln, Berlin: Kiepenheuer & Witsch 1965
- — James Joyce: Pomes Penyeach: Am Strand von Fontana. Gedichte (zus. mit Edgar Lohner). Wiesbaden: Limes 1957
- Richard Church: Dog Toby: Im Grenztunnel verirrt. Köln: Winkler 1956
- Prudence Hill: Wind and weather permitting: Abenteuer in Wind und Wasser. Köln: Winkler 1955
- Wystan, H. Auden: Poems: Der Wanderer (zus. mit Edgar Lohner). Wiesbaden: Limes 1955
- Daniel Defoe: Robinson Crusoe. Frei bearb. Köln: Winkler 1955
- Charles Dickens: David Copperfield. Köln: Winkler 1954
- Patricia Lynch: Fiddler’s Quest: Das Mädchen mit der Geige. Köln: Winkler 1954
- Riemersheim: Dagmars glücklichste Zeit. Ein Mädchen erlebt Holland. Köln: Winkler 1954
- Sindbad, der Seefahrer und Zwei Abenteuer des Kalifen Harun Arraschid. 2 Märchen aus 1001 Nacht. Neu bearb. Köln: Winkler 1954
- Alison Wright: The Blades: Das Haus auf Rädern. Köln: Winkler 1955